In May, the label's first flagship store opened at the Jing'an Kerry Center in Shanghai. In tribute to the city that Kors says opens one's eyes to the world, a limited edition Michael Kors Runway watch has been released, making Shanghai the third to have a city watch after New York and Paris.
-- :18:18 来源：。
The family planning authority in the Binhu district of Wuxi, Jiangsu province, which is the hometown of Zhang's wife, announced on Monday evening that Zhang fathered three children - in 01, and - with his current wife bee their marriage in .
The singer-songwriter, who married Lee in November , has aly given the nickname "Wang Yi ("yi" means 1 in Chinese)" to his unborn child.电视剧版《红高粱 我们期待经典重现
双语新闻：美国家安全局每天搜集亿条短信 -01-18 :1:59 来源： 双语新闻：美国家安全局每天搜集亿条短信 Federal officials at the National Security Agency (NSA) collected almost 0 million text messages a day, according to a report based on material provided by mer agency contractor Edward Snowden.The Guardian reported on Thursday that the spy agency’s collection of inmation from phones around the world in a program known as Dishfire allowed it to extract credit card, location and contact data about people without a warrant.In a top-secret NSA document, the agency called SMS text messages a “goldmine to exploit.” A similar document referred to content about text messages combined with automatic alerts international network roaming or missed calls as “analytic gems.”After the texts and other content were collected, an NSA program called Prefer conducted automatic analyses of the millions of messages to dig up details about people’s travel plans, financial transactions and other data.The ed Kingdom’s Government Communications Headquarters has also accessed the database of inmation obtained through the collection eft to search the communications of people in the U.K.Inmation about texts and other messages retrieved from American phones were deleted from the records database, The Guardian reported.The report comes just a day bee President Obama is scheduled to outline which measures he supports to rem the NSA.Obama is expected to propose a series of changes to the spy agency's surveillance efts in a speech at the Justice Department on Friday. He will likely call increased privacy protections eign citizens, among other provisions.But the president is also expected to give Congress the ultimate say on some of the more controversial surveillance efts, such as the collection of inmation about almost all Americans’ phone calls.The Guardian report was part of a joint investigation with the UK's Channel News.据英国《卫报1月日报道，爱德华?斯诺登提供的文件显示，美国国家安全局（NSA）每天截取大约亿条短信，从中搜集地点、联系人和信用卡等细节信息NSA搜集行为并非针对某一团体，而是广泛截取短信英国政府通信总部（GCHQ）也获利，擅自调查英国民众通信据英国广播公司报道，NSA官方表示“合法收集了短信数据，有关NSA武断、放肆收集信息的暗示是错误的”GCHQ也表示“严格照法律和政策框架行事”美国总统奥巴马已经参考了评估团对监控项目的报告，将于1月日发表讲话，宣布改革措施奥巴马日已经把讲话的主要内容告知给英国首相卡梅伦有知情人士透露，奥巴马不大可能大力改革NSA，而是会撒手不管，把担子交给国会和法庭本次曝光的NSA监控项目名叫“碟火”（Dishfire），至少从年起投入使用“碟火”能够从手机中获取未接来电、所在位置、旅行提示等信息；另外，包括提示，付款信息和电子名片也尽在监控之下“碟火”并非针对性地监控可疑的个人或集团，而是广泛搜集大众信息GCHQ的文件显示，“碟火”在搜集情报基本上是“能搜就搜”但NSA发言人瓦因斯曾说：“NSA根据情报需求，专门特别针对——并且只针对——外国情报目标”
汉译英翻译训练：一句话翻译，十秒钟快速反应（3） -- :5:51 来源： Keep in mind that giveness does not necessarily mean reconciliation with the person who upset you or condoning of his or her action.Take the control away from your offender. Mentally replaying your hurt gives power to the person who caused you pain. 与其关注自己受到的伤害，不如学着去寻找你身边的真善美本期：Instead of focusing on your wounded feelings, learn to look the love, beauty and kindness around you.本句节选自《The art of giveness
The case is under further investigation.